科技外事处

The School of Culture and Tourism successfully hosted a thematic lecture titled "Harmony in Diversity, Beauty in Shared Experiences: Insights into British Culture"

On the afternoon of January 13, 2025, the College of Culture and Tourism organized the ninth session of the 2024 Humanities Lecture Series (the 86th session overall) at the Lu Tong Tea Brewing Master Studio in the Training Building. This session featured a lecture titled "Harmony in Diversity, Beauty in Shared Experiences—A Glimpse into British Culture," delivered by Li Yan, Dean of the College of Marxism. The event was presided over by the head of the College of Culture and Tourism, with the participation of relevant leaders and faculty representatives from both the College of Marxism and the College of Culture and Tourism, as well as the owner of the Shu'er Tea Space.

Li Yan introduced the geographical location, climatic features, and distribution of major cities in the United Kingdom, highlighted iconic landmarks such as Big Ben, Buckingham Palace, and the British Museum, and shared insights into the history and achievements of the University of Oxford and the University of Cambridge. Starting from her personal experiences in the UK, she used a wealth of images and videos to showcase British streets, architecture, music, cuisine, transportation, and culture. By comparing and contrasting Chinese and British cultures in terms of clothing, food, housing, transportation, and cultural practices, she presented a vivid portrayal of a "diverse world." She called on everyone to become practitioners of friendly cooperation, promoters of mutual learning among civilizations, and active participants in building a community with a shared future for humanity, working together to create a brighter future for the world.

This lecture not only broadened the international perspectives of the faculty but also encouraged them to approach their work from the broader vision of building a community with a shared future for humanity. It emphasized the importance of respecting the diversity of world civilizations while steadfastly upholding the stance of Chinese culture, enhancing exchanges and mutual learning between Chinese and Western cultures, promoting the global reach of China’s excellent traditional culture, and continuously strengthening the dissemination and influence of Chinese civilization. The lecture was highly praised by all attendees. The College of Culture and Tourism stated that it will continue to organize cultural lecture series to enrich the faculty's knowledge and enhance the internationalization of the teaching staff.

翻译成英文:台湾ACME宝石研究中心来我校考察交流
1月5日上午,珊瑚珠宝产业发展报告会、宝石珊瑚与白银产业发展座谈会在我校沁园校区行政楼801会议室召开。 省委台办经济处处长段毅,学校校长王磊,示范区商务局、农业农村局、工商联、沁园街道、承留镇、思礼镇、豫光集团、金利集团、万洋集团、白银城投资发展有限公司、万洋珠宝有限公司、山立珠宝首饰有限公司、银之约制品有限公司有关领导,学校相关部门负责人和艺术设计学院教师参加会议。学校副校长赵艳主持报告会,示范区党工委统战部副部长、台办主任高军红主持座谈会。 报告会上,台湾ACME宝石研究中心负责人、研究主任简宏道作《宝石珊瑚的鉴定与勘探》学术交流报告。简宏道从珊瑚的骨轴特征、生长环境讲起,解析不同产地与颜色的珊瑚品种,分享了鉴定真伪的技巧以及勘探宝石珊瑚的科学方法。台湾ACME宝石研究中心教学主任周韵文作《宝石珊瑚的商贸与养殖》学术报告。她通过介绍珊瑚的市场供需状况、价格走势及文化寓意,揭示了珊瑚的商业价值,分享了宝石珊瑚的养殖技术进展,为行业可持续发展提供宝贵见解。 座谈会上,示范区商务局介绍了济源市情及白银产业情况;王磊介绍了学校整体情况和艺术设计学院相关专业建设情况;与会人员就合作交流方面具体事项进行了交流。简宏道表示,此次来济考察,看到了济源产业发展的强大潜力,希望进一步促进与学校、示范区相关部门的深入交流与合作。段毅对今后合作提出了相关建议,希望学校、示范区相关部门和企业继续巩固本次交流成果,推动产学研合作向纵深发展,为济源产业发展注入新的活力。
开启职教出海新篇章——我校举行万宝缅铜员工培训项目开班仪式
9月6日下午,济源职业技术学院与万宝矿产有限公司、缅甸扬子铜业有限公司校企合作员工培训项目开班仪式在高新校区(东区)隆重举行。活动依托在线教育云平台,以“线上+线下”结合形式开展。有色金属工业人才中心主任助理兼教育培训处处长赵丽霞、万宝矿产有限公司党委书记董世永、缅甸扬子铜业有限公司副总经理张罗虎、校长王磊、副校长耿俊梅,学校相关处室负责人、材料工程学院全体教师及培训班全体学员参加开班仪式。 会上,赵丽霞宣布培训项目正式开班。董世永对学校给予企业的人才支持表示感谢,介绍了企业概况与发展前景,希望学员努力学习,早日成长为企业栋梁,为中缅命运共同体做出贡献。王磊详细介绍了济源在有色金属行业的地位、济源职业技术学院的发展概括及专业优势,勉励学员珍惜学习机会,将所学应用于生产实际。培训班学生代表发言,向学校和企业表达感谢,表示将珍惜学习机会,刻苦钻研专业知识、提升实践能力,以优异成绩回报双方的期望。 此次与万宝矿产合作,是我校实施职教出海、教随产出的崭新模式,具有里程碑意义。既是我校积极响应国家“一带一路”倡议,推动职业教育国际化的重要举措,更是我校与企业携手共进、互利共赢的一次生动实践。
文化与旅游学院举办“和而不同 美美与共:英国文化见闻”主题讲座
翻译成英文:2025年1月13日下午,文化与旅游学院在实训楼卢仝煎茶技艺大师工作室开展2024年第9期人文讲堂(总第86期),本期邀请马克思主义学院院长李滟开展了“和而不同 美美与共——英国文化见闻”主题讲座。文化与旅游学院负责人主持,马克思主义学院和文化与旅游学院相关负责人、教师代表,及树儿茶空间主理人等参加讲座。 李滟从了解英国、衣食住行看文化的同与不同、多样的世界美美与共三个方面,介绍了英国的地理位置、气候特征、主要城市分布,介绍了伦敦大本钟、白金汉宫、大英博物馆等著名建筑,分享了牛津大学、剑桥大学的办学历史及成就。她从英国见闻谈起,通过大量的图片和视频向大家展示了英国的街道、建筑、音乐、食物、交通、文化等,从衣、食、住、行、文化等方面分析了中英文化的差异,向大家展示了一个“多样的世界”。她倡议大家做友好合作的践行者,文明互鉴的推动者,构建人类命运共同体的参与者,共同开创世界的美好未来。 本次讲座不仅拓宽了教师的国际视野,也要求教师站在构建人类命运共同体的时代高度,尊重世界文明多样性,坚守中华文化立场,增进中西文化的交流互鉴,推动中华优秀传统文化走向世界,不断提升中华文明的传播力与影响力。讲座受到了与会人员的一致好评,文化与旅游学院表示,以后将持续开展文化系列讲座,丰富教师见闻,提升师资队伍国际化水平。
文化与旅游学院举办“和而不同 美美与共:英国文化见闻”主题讲座
翻译成英文

print close

Copyright @ S&T Foreign Affairs Department, Jiyuan Vocational and Technical College
中科汇联承办,easysite内容管理系统,portal门户,舆情监测,搜索引擎,政府门户,信息公开,电子政务